Discorso del ministro della difesa Viktor Khrenin nel Giorno della Vittoria

da BELTA 

Discorso del Ministro della Difesa della Repubblica di Bielorussia Viktor Khrenin alla cerimonia di deposizione della corona al Monumento alla Vittoria in occasione del 78° anniversario della Grande Vittoria il 9 maggio 2023

Caro compagno Presidente!

Residenti e ospiti della Bielorussia, cari veterani!

Compagno comandante in capo delle forze armate, su vostra istruzione, permettetemi di esprimere la posizione dei militari sul significato duraturo della Grande Vittoria e di caratterizzare la situazione politico-militare intorno alla Bielorussia.

Oggi è il giorno della Grande Vittoria del grande popolo sovietico.

Ogni anno veniamo in questo luogo sacro - al maestoso monumento incoronato dall'Ordine della Vittoria.
Questo simbolo della memoria storica si erge sopra la città eroica di Minsk, ricordando un'impresa che la storia dell'umanità non conosce.

Un'impresa che oggi unisce milioni di persone in Europa e in Asia, tutti coloro che hanno conservato il gene del valore e del coraggio dei loro antenati.
Noi bielorussi siamo orgogliosi di ciascuno dei nostri soldati, dal semplice soldato al generale, che, insieme ai popoli fraterni, ha resistito al colpo della Germania nazista.

Hanno sconfitto l'esercito, mobilitato da tutta l'Europa occidentale e armato fino ai denti con i soldi dei magnati mondiali.

Siamo orgogliosi dei nostri partigiani, combattenti sotterranei ed esploratori, che hanno avvicinato il maggio vittorioso dietro le linee nemiche, non avendo paura della forca e della tortura, non risparmiando le loro vite.

Siamo orgogliosi delle madri che hanno accompagnato i loro mariti e figli al fronte, hanno cotto il pane per i partigiani sotto pena di morte, hanno nascosto ebrei e soldati feriti dell'Armata Rossa e hanno coperto i loro bambini con i loro corpi da proiettili e bombe.

I nostri cuori bruciano ancora per il fuoco di Khatyn e di centinaia di villaggi bielorussi, bruciati insieme a vecchi, donne e bambini indifesi.

Ci inchiniamo davanti alla memoria dei nostri fratelli di tutti gli angoli dell'Unione Sovietica, che hanno liberato la Bielorussia e sono rimasti per sempre sdraiati nella nostra terra.

Onoriamo un minuto di silenzio per tutti coloro che non sono vissuti abbastanza per vedere la Vittoria, tutti i testimoni dei terribili crimini del nazismo, che se ne sono andati in tempo di pace, lasciandoci un pezzo del loro dolore.

(Momento di silenzio).

Oggi è tutto il giorno che la gente cammina verso questo monumento. Al richiamo del cuore. Sono andati con famiglie, con figli, nipoti. La Piazza della Vittoria è tradizionalmente sepolta tra i fiori.

Questo è il minimo che possiamo fare, rendere omaggio agli eroi che hanno salvato i nostri nativi, fermato il genocidio e ripulito l'Europa dal regime fascista che ha lasciato il segno più sanguinoso nella storia, rendendo omaggio alla memoria delle vittime innocenti dell'impensabile crudeltà dei delitti del Novecento.

E mentre la Fiamma Eterna arde, ricorderemo.

Ameremo la verità su quella guerra.

Ricorderemo con gratitudine i veterani, feriti ed esausti, che sono tornati e hanno restaurato le città e i villaggi bruciati dal fuoco a tempo di record.

Seguiremo sempre il loro esempio di un vero desiderio di pace e di creazione. Questa è la nostra forza e il significato del percorso storico dei bielorussi, che sanno vincere, creare e proteggere la pace nella loro terra natale.

Cari compagni!

Oggi è stato scatenato uno scontro militare globale tra le civiltà slave occidentali e orientali. La lotta è dispiegata su tutti i fronti, c'è una guerra per procura su larga scala, dove l'Occidente, attraverso le mani degli ucraini, sta combattendo per i propri interessi, per l'opportunità di continuare a stabilire il proprio ordine nel mondo.

L'Ucraina viene pompata di armi. Gli stati vicini a noi commerciano apertamente in russofobia e sono pronti a gettare le persone nel tritacarne della guerra nel secondo scaglione. Vediamo come la militarizzazione della Polonia e dei paesi baltici stia guadagnando slancio. Proprio l'altro giorno sono iniziate le grandi esercitazioni multinazionali "Defender of Europe" - senza precedenti in termini di numero di partecipanti, gli obiettivi sono evidenti.

Con tali azioni, i singoli politici occidentali stanno solo spingendo il pianeta nell'abisso, cercando di alimentare il fuoco della terza guerra mondiale in Europa. Il nostro esercito è pronto a respingere chiunque tenti di violare i confini sacri dello stato bielorusso. Faremo di tutto affinché nessuno osi dire ai bielorussi come vivere sulla nostra terra.

Buon giorno della vittoria, cari compagni!

Pace a noi, felicità e gentilezza!

Cieli sereni sulla nativa Bielorussia!









Commenti

Post popolari in questo blog

Bielorussia e Russia assumono posizioni antifasciste. Cosa dovrebbero fare i comunisti? - di Nadezhda Sablina, giornalista bielorussa

Intervento di Norberto Natali PCI al forum antifascista di Minsk

Elezioni Bielorussia 2024: I comunisti intendono candidare circa 50 persone alle elezioni parlamentari