Oltre la propaganda: cosa ho visto davvero in Bielorussia

 di Ondřej Dostál

Un saluto dopo il mio ritorno dalla missione di “ricerca dei fatti” in Bielorussia 🇧🇾, dove sono stato su invito dell’ambasciata bielorussa a Bruxelles. Si è trattato di una visita individuale e a mie spese. L’obiettivo era conoscere direttamente il Paese su cui l’UE impone una sanzione dopo l’altra. Secondo i nostri media, dovrebbe trattarsi di una sorta di Mordor in rovina. Ma, come si dice in diritto: audiatur et altera pars — ascolta anche l’altra parte.

Il programma comprendeva:
👉 la fiera agricola BelAgro (una mostra simile alla nostra “Země Živitelka”),
👉 la zona industriale Great Stone (parco industriale cino-bielorusso, uno dei più grandi investimenti di questo tipo nella regione),
👉 lo stabilimento minerario Belaruskali (una miniera enorme che rende la Bielorussia il terzo maggiore esportatore mondiale di potassa per agricoltura e industria),
👉 l’Istituto di cura per madri e bambini di Minsk (simile al nostro Istituto per la maternità e l’infanzia), per uno sguardo al sistema sanitario,
👉 il Memoriale delle vittime della Seconda guerra mondiale, in occasione dell’80º anniversario della vittoria sul nazismo.

Inoltre, ho visitato il Parlamento, incontrato alcuni deputati e avuto modo di vedere la realtà di Minsk e delle campagne.

In breve, dopo il primo giorno:
👉 La Bielorussia ha una popolazione simile a quella della Repubblica Ceca (circa 9 milioni di abitanti) ma un territorio quasi tre volte più grande. Il PIL è inferiore, ma la differenza nel potere d’acquisto reale non è così grande — è più una differenza di struttura. Il Paese dispone di energia e alimenti a basso costo, il che riduce il costo della vita. Benzina e diesel costano circa 17 corone ceche al litro, il cibo nei ristoranti, anche in centro a Minsk, costa la metà o un terzo rispetto ai nostri prezzi. L’assistenza sanitaria statale è gratuita e offre buoni servizi di base e medicinali, anche se con meno accesso alle tecnologie più moderne.

👉 Dal punto di vista economico, è un interessante caso di studio su cosa accade quando uno Stato di queste dimensioni perde l’accesso ai mercati occidentali (a causa delle sanzioni) e deve orientarsi verso l’Est. Nei pressi dell’aeroporto di Minsk è nata, in collaborazione con la Cina, una grande zona industriale Great Stone, dove si producono motori, trasmissioni, farmaci e biotecnologie (vi operano anche alcune aziende occidentali, inclusa una piccola ceca, oggi con qualche difficoltà). È anche previsto un grande centro logistico della Nuova Via della Seta.
Il Paese ha un’agricoltura efficiente, produce abbastanza cibo, ha accesso a energia e fertilizzanti ed è, dopo Canada e Russia, il terzo esportatore mondiale di potassa. Non si può dire che la Bielorussia stia crollando.

👉 Il parco auto nelle strade di Minsk è simile a quello delle nostre regioni fuori Praga: molte auto occidentali usate e nuove vetture per lo più orientali (prodotte dal cinese Geely).

👉 Il centro di Minsk è pulito e sicuro anche di notte; in estate ci sono molti eventi culturali. Le periferie hanno grandi quartieri di palazzoni come in altre zone dell’Europa orientale — alcuni moderni, altri ancora com’erano. Nessun graffito, pochissimi cartelloni pubblicitari. Nonostante le notizie su uno “stato di polizia”, non ho visto folle di agenti o miliziani per strada — anzi, meno che da noi.

👉 Il Paese conserva una forte memoria della Seconda guerra mondiale, in cui morì un terzo della popolazione e avvennero massacri simili a quelli di Lidice. Ci sono molti memoriali, tutti molto curati e solenni. La Bielorussia non intende partecipare a nessuna guerra, come mi ha sottolineato il deputato della commissione esteri durante il nostro incontro in Parlamento. È una posizione simile a quella della Georgia di oggi: consapevoli dei rischi di un conflitto tra potenze, osservano la situazione in Ucraina ma non vogliono in alcun modo che la guerra arrivi anche da loro.

👉 Quanto alla cooperazione con l’UE, sarebbe auspicabile, ma non è indispensabile per loro. L’economia è ormai orientata a est — verso la Russia e sempre più verso la Cina — diventando parte dei progetti di integrazione eurasiatica come la Belt and Road Initiative. Esportano potassa e fertilizzanti in tutto il mondo, anche in Sud America. Dispongono di una forza lavoro qualificata e non troppo costosa, e gli investitori non mancano.

👉 Molte imprese restano statali, come le miniere di potassa o la centrale nucleare, il che comporta benefici per i lavoratori (alloggi, scuole, asili, vacanze), un po’ come avveniva da noi ai tempi delle grandi fabbriche.

👉 Sulla politica e i dissidenti, ho chiesto esplicitamente. La loro posizione: “Noi non interferiamo nel modo in cui governate i vostri Paesi dell’UE, voi non interferite nel nostro. Tutte le condanne sono avvenute secondo le leggi bielorusse.” Possono concedere amnistie — e lo hanno già fatto in passato — ma decidono loro se e quando farlo. Quanto ai valori, la Costituzione tutela fortemente la famiglia e la religione; non è solo una politica ufficiale: le chiese sono piene anche di giovani (come ho visto in Georgia l’anno scorso).

👉 Sanzioni dell’UE contro la Bielorussia? A mio parere, hanno poco senso. I bielorussi hanno un approccio diverso alla politica e non cambieranno i loro valori conservatori per questo. Le sanzioni danneggiano un po’ loro, ma molto di più noi stessi: potremmo esportare e importare da lì (fertilizzanti a basso costo = cibo più economico nei supermercati); se insistiamo con le sanzioni, venderanno in Asia o in Sud America, e noi compreremo i prodotti finiti a prezzo maggiorato dopo aver fatto il giro del mondo — a scapito della nostra industria, dei nostri agricoltori e dei consumatori.

Altri dettagli nella prossima puntata di Právní džungle su Aby bylo jasno.
Qui sotto alcune foto da BelAgro e dal parco industriale Great Stone — inclusa una coppia di maialini per il signor Foltýn, che, essendo bielorussi, saranno sicuramente anche filorussi :)

P.S. Nello stesso periodo era in visita anche l’eurodeputato slovacco Milan Uhrík, con cui abbiamo partecipato ad alcune escursioni comuni. Era dotato di attrezzatura video, quindi chi lo segue troverà più immagini e filmati sui suoi social network.